OpenAI Translator 是一个非常流行的开源划词翻译工具,支持浏览器插件和 Mac/Win 客户端。它完美利用了流式输出,配合 DeepSeek V3,翻译体验极佳。
配置步骤
我们通过 Custom Model (自定义模型) 或 OpenAI Compatible 模式接入。
1. 对于浏览器插件 / Mac 客户端
- 打开设置页面 (
Settings)。 - 在 AI Provider (AI 服务商) 选项卡中,选择 OpenAI。
- 开启 "Custom API URL" (自定义 API 地址) 开关。
- 填写参数:
- API URL:
https://api.deepseek.com(如果报错,尝试加上/v1,即https://api.deepseek.com/v1) - API Key: 你的 DeepSeek Key (
sk-xxxx) - Model: 手动输入
deepseek-chat
- API URL:
- 点击保存并测试。
注意:最新版的 OpenAI Translator 客户端通常已经内置了 "DeepSeek" 选项,甚至可能支持 OAuth 登录(如 SiliconFlow)。如果能直接选 DeepSeek,优先选择内置预设;如果没有,则按上述"自定义 OpenAI"方式配置。
为什么推荐 DeepSeek?
- 翻译准确:DeepSeek 的中英文学造诣很高,翻译结果比 GPT-3.5 更通顺,接近 GPT-4。
- 不仅是翻译:由于 DeepSeek 的推理能力,你可以自定义 Prompt 让他做"润色"、"总结"、"代码解释"等工作。
常见问题
Q: 翻译一直转圈不出结果?
A: 请检查 API URL 是否正确。有些旧版本插件要求 URL 必须以 /v1 结尾,有些则要求以 /chat/completions 结尾。建议先试 https://api.deepseek.com,不行再试 https://api.deepseek.com/v1。
Q: 提示 Model not found?
A: 确保 Model 字段填写的是 deepseek-chat。不要填 v3 或其他别名。

